Ok first, I have to just say I finished Madoka. It was absolutely beautiful and I honestly couldn't imagine a better ending to the series. I admit, I wanted to cry at times during the last episode, but then I'd remember what Madoka did for all magical girls and all of mankind and I couldn't help but be happy. Then, I'd just remember Mami and be sad again. heh. Whatcha gonna do? Good anime does that to ya.
Anyway, with regards to why I was attracted to the characters in Sailor Moon, I really don't remember much except that the girls were hot and that there was some cool action going on. However, now that I think of it, my favorite sailor scout, Sailor Jupiter, really appeals to me because she's the one who could really kick your butt without trying. She was a bit misguided sometimes, but she always meant well. I always like those characters who really care about others, but can't seem to get other people except their friends to believe because of who they are outwardly. Jupiter was a tomboy who sometimes had a meanstreak, but who was really a sweet person. Maybe I have a tsundere fetish???